10-02-2026, 03:49 PM
(Modification du message : 10-02-2026, 06:11 PM par mishelinka.)
OKS-audio Kits a écrit :Citation :Et petite question au passage, pourquoi « L’atelier dudu triode » au masculin ?
Principalement à cause que " l'atelier " lui est masculin et que sa sonne mieux aussi bien en Français qu'en Italien.
Bien sûr, comme c’est « ta marque », tu fais bien ce que tu veux, mais du point de vue grammatical, en français, le pronom “du” doit s’accorder avec le mot « triode » et non avec le mot « atelier ». En conséquence, et contrairement à ce que tu sembles penser, non, en français, ça ne sonne pas bien du tout car ça sonne comme une faute grossière. C’est peut-être différent en italien ? En tout cas, en français, « L’atelier triode » aurait été beaucoup mieux (car juste sur le plan de la grammaire)…

Cdlt.
Michel
Sources : Sansui TU-317 / Daphile sur Mini PC + C19 / Dac : meitner ma 1 dac / Amplification : Kora Design 30 / Cyrus ONE / Stormaudio V35 / PP EL84 (OKS)
/ Enceintes : LS3/5a Rogers 15Ω (1984) / ASA « Monitor Pro en bois massif »
/ Enceintes : LS3/5a Rogers 15Ω (1984) / ASA « Monitor Pro en bois massif »
